Adaptive radiation in a computer simulation.